Photo/foto : Michel Binstok


> Retour/Terug
 
INTERVIEW

POLE SUD-OUEST / POOL ZUID WEST
Sonia Saurer - scénographe / scenografe


 
 

Het meeste voldoening had ik aan de ateliers waar gewerkt werd met mensen met problemen, zij het geen zware psychische problemen. Ze spraken om te beginnen Nederlands en ik ben Zwitserse. Dat gaf al een wat vreemde combinatie maar eigenlijk was dat ook wel een beetje de bedoeling. Ze werkten in een café. Ik dacht nog : « How. dat wordt uitkijken ! » Die mannen zaten daar pintjes te drinken en sigaretten te roken. En maar zeggen : « Ja, ja, we willen wel meewerken ». Ze hadden ideeën in de aard van : « Ah ! Ik heb iets schitterend gezien. Een reusachtige pinokkio gemaakt van allemaal druivenpitten ! Stel je voor, een pinokkio van vijf meter hoog ! »
Daarop heb ik hen toch gewaarschuwd dat zoiets wel wat tijd in beslag kon nemen ! In het begin werkte het dan ook niet echt maar op een bepaald moment kwamen ze toch aandraven met schitterende ideeën voor realisaties die echt konden uitgewerkt worden. Dat was heel bijzonder! Je hoort zo vaak zeggen dat die mensen zeer beperkt zijn, dat je alles in hun plaats moet doen. 
Misschien is het eigenlijk meer dat ze niet goed voor hun ideeën durven uit te komen. En ze waren zo tevreden over hun deelname aan de Parade... ze straalden gewoon, zo fier dat ze er bij waren. Dat is toch fantastisch. 

We hebben echt een mooi stukje teamwork afgeleverd. Decorbouwer, begeleider, danseres, verenigingscoördinator... elk van ons had zijn eigen invalshoeken maar niemand heeft zich opgesloten in zijn specifieke rolletje. Ik bouw decors maar ik nam ook deel aan de dansrepetities, naaiateliers... Het was echt een collectieve prestatie. Maar tegelijk had elk van ons wel zijn eigen troeven, zijn persoonlijkheid, zijn kwaliteiten en tekortkomingen. De dynamiek van het team heeft een grote invloed op de deelnemers. Dat is het spiegeleffect van dingen die in groep gedaan worden. Iets daarvan werkt ook door op menselijk niveau en op het terrein van het creatieve, iets dat de mensen blijkbaar aanspreekt, iets dat hen ook op persoonlijk vlak iets bijbrengt. Zonder mensen zijn er geen groepen en omgekeerd zijn de mensen in hun eentje ook niets los van de groep. Het was al bij al een zeer
verrijkende situatie !


Les ateliers les plus satisfaisants pour moi étaient des ateliers avec des gens à problèmes, pas vraiment psychotiques mais un peu décalé. Ils parlaient  flamand, pour moi qui suis Suisse. !. Une drôle d'association venait de se mettre en route  et qui se cherchait aussi. Ils travaillaient dans un bistrot. Je me suis dit : « Hou là ! ça c'est le truc foireux ! » Les gars étaient là en train de se boire des bières, de fumer des clopes. Ils me disent : « Ouais, ouais, on veut faire des trucs ». Ils avaient des idées du genre : « Ah ! moi j'ai vu un super truc, ils ont fait un Pinocchio géant en pépin de raisins ! Tu vois ? Un grand de 5 mètres de haut ! » Alors je leur ai dit que cela risquait de prendre un peu de temps !  On n'a pas vraiment le temps avant la Zinneke. C'est vrai qu'au début c'était assez... pas évident à cerner, d'autant plus que c'était dans ce bistrot et qu'ils étaient là surtout pour le côté convivial et sympa.

Et il y avait cette histoire de Zinneke. Au début ça n'a pas tout à fait bien pris ! Puis tout d'un coup, comme ça, il y a eu de petites choses qui ont émergé. Et là où j'ai commencé a trouvé cela génial, c'est que certains ont trouvé des idées de réalisation. Avec eux, on a fait des grandes lunes et des grands soleils avec du cellophane et du grillage. Ils ont pris des grandes bâches en plastic et ont collé  des capsules dessus pour que cela fasse du bruit. On était en train de se demander comment on allait faire et d'un coup : parce que la lune et le soleil c'est de la lumière, donc ce qu'il faudrait c'est que se soit transparent pour que le vrai soleil passe au travers du faux de soleil.  C'est comme ça que la lumière viendrait ! Il y a là quelque chose qui s'est passé ! Parce que souvent on dit d'eux qu'ils ne sont pas capables, qu'il faut faire les choses à leur place, parce que.
Alors que souvent ce sont des gens qui ont du mal à oser dire leurs idées. 
Ce n'est pas qu'ils n'en n'ont pas , on a tous de rêves, tous on imagine, mais on se dit : » non, c'est nul ! je ne vais pas le dire parce que sûrement  quelqu'un a une meilleure idée ! » Et là tout d'un coup, mais cela a mis du temps, sûrement un mois et demi.Certains ont commencé à dire leurs idées et expliquer de quoi cela leur parlait. Puis du coup cela touchait à des techniques. Je leur ai dit qu'effectivement on ne va pas faire cela avec du papier mâché mais avec du cellophane puis on peindra avec de la peinture pour vitraux parce que c'est vrai que cela doit être transparent avec de la couleur et tout ! Tout d'un coup cela a pris avec de petits ingrédients qu'on ne peut pas maîtriser à la base. C'est une magie qui prend alors que toi, au moment où tu as l'impression d'avoir fait tout ce que tu pouvais ! Mais cela aurait ne pas pu prendre ! C'était vraiment un  super-chouette atelier ! Et pendant la Parade, ils étaient tellement contents ! Ils étaient rayonnants ! Et hyper-fiers parce que se sont des gens qui ont toujours pensé qu'ils n'étaient pas capables de faire des trucs comme cela ! Mais oui, ils l'ont fait ! Et ça c'est merveilleux ! 

C'était vraiment un chouette travail d'équipe avec Escale du Nord et De Rinck : Florian, Corinne, Katy, Jacques et moi !
C'est vraiment une chouette équipe et cela c'est vraiment important. Enfin, je me suis retrouvée dans une structure de travail, ce n'est pas toujours évident, où effectivement chacun a des capacités et des responsabilités. 
Scénographe, animateur, danseuse, coordinateur associatif. nous avons chacun nos particularités mais pour une fois personne ne s'est enfermé dans son rôle. Moi, je suis scénographe mais j'ai fait les répétitions de danse, de la couture... On est tous sortis un peu de nos rôles ! Nous avons travaillé collectivement. Et dans la réalisation, on a tous fait un peu de tout ! 
Vraiment ! C'est ça qui m'a vraiment plu ! Mais en même temps, nous avions chacun nos atouts, notre personnalité, nos qualités et défauts ! C'était vraiment bien. On ne peut pas se dire, on va fonctionner comme cela et c'est comme cela que cela fonctionne ! Ca prend ou cela ne prend pas. La dynamique de l'équipe a une influence sur les participants. C'est l'effet miroir des choses que l'on fait en groupe. Il y a quelque chose de cela qui passe au niveau humain et créatif. On a touché quelque chose! C'est un apport pour chaque individu même au niveau personnel. Les groupes n'existent pas sans les gens et les gens sans le groupe ! Et c'est riche !

C'est quoi être Zinneke ? Je me sens bien dans le processus Zinneke. Mais je n'aime pas les étiquettes, les tiroirs. Le perpétuel mouvement, le dynamique oui ! Mais les étiquettes non ! La prochaine parade je l'imagine vivante. J'imagine comment elle sera, mais je ne sais pas comment elle sera.
Cela dépendra du temps, des coccinelles, des pannes dans le tram ! Je ne sais pas ! La vie quoi !
Je l'imagine là où elle va nous mener ! Je ferai avec ce qui m'arrivera et tâcherai d'en faire quelque chose !