total de 229 articles apparus entre décembre 2001 et juin 2002
totaal van 229 artikels verschenen tussen december 2001 en juni 2002

- 66 articles de périodiques / 66 artikels uit tijdschriften
- 163 articles de quotidiens / 163 artikels uit dagbladen

- 113 articles de presse nationale / 113 artikels uit de nationale pers
- 115 articles de presse régionale / 115 artikels uit de regionale pers
- 1 article de presse internationale / 1 artikel uit de internationale pers

- télévision nationale / nationale televisie : 17 (14 FR / 3 NL)
- télévision régionale / regionale televisie : 29 (21 FR / 8 NL)
- niveau international / internationaal niveau : 2 (France 3, Canal Plus)

- radio nationale / nationale radio : 15 (9 F / 6 NL)
- radio régionale / regionale radio : 10 (8 FR / 2 NL)