Coordination artistique : 
Félicianne LEDOYEN (asbl Reg’Arts 94) et Baudouin de JAER.

Artistes :

NINA, chorégraphe et conceptrice du projet artistique ; Tania BRUZS, artiste peintre, scénographe et conceptrice du projet artistique ; le groupe SCCRATCH (Anne VAN DER PLASSCHE, chanteuse et danseuse, Myriam MOLLET, danseuse et percussionniste, Bruce ELLISON, danseur, mime, musicien, chanteur et comédien et Yves DELATTRE, musicien, comédien et danseur) ; Antoine PRAWERMAN, clarinettiste et compositeur de la musique de Cosmogonie accompagné par la fanfare ARKOWS (Erwin VANN, Jérémie DUFORT, Jeroen van HERZEELE, Pierre BERNARD, Antoine BANVILLE, Bo VAN DER WERF, Laurent BLONDIAU, Miche PARE) ; Jean-Pierre PAGLIARI, échassier et coordination technique ; Hans LUYTEN, construction des chars/éoliennes ; Jan RZEWSKI, saxophoniste et animateur de l’atelier musical du Colombier ; Jo LORENTE, céramiste et peintre, anime des ateliers ; Fatima ZAHMIDI, conteuse et peintre, anime des ateliers.

Ateliers / workshops :

Chapeaux : Nathalie Roekens ; Char : Hans Luyten ; Couture : Institut Bischoffsheim (Mme Jardon), Institut Paul-Henri Spaak (Mme Raux et Mme Schmidt), Atelier Oasis (Isabelle Swaelens) ; Danse : Nina ; Echasses : Marion van der Horst ; Musique : Antoine Prawerman et Paroles : Jean In Koli Bo Fane ; Peinture : Tania ; Percussions : Myriam Mollet ; Rollers : Vincianne Van Wyenberg ; Sccratch : Nina ; Trottinettes : Françoise Dardenne et son équipe.