Institutions partenaires / Partnerinstellingen

Infor Jeunes - 339 chaussée de Louvain - 1030 Schaerbeek/Schaarbeek
Contact: Olivier Cauvain
T:02 733 11 93 - bruxellesinfo.jeunes@skynet.be

Magic Land Théâtre - 8-10 rue D'Hoogvorststraat - 1030 Schaerbeek/Schaarbeek
Contact: Sylviane de Ribaucourt
T: 02 245 24 53 - magicland.theatre@skynet.be

Coordination artistique / Artistieke coördinatie

Patrick Chaboud
Metteur en scène/Regisseur       patrick.chaboud@wanadoo.be

Né à Lyon mais établi en Belgique depuis plus de 20 ans, il est comédien, metteur en scène et fondateur du Magic Land Théâtre. Dessinateur, auteur et scénariste de fictions pour la télévision et le cinéma. Spécialiste de l'organisation et de la mise en scène de gros évènements populaires et des arts de la rue. Créateur et animateur de la marionnette Malvira.

«J'ai choisi dès le début de m'impliquer dans la Parade Zinneke pour son coté multiculturel et pour l'enrichissement artistique que représente ce brassage de cultures, de  techniques et de connaissances multiples.
Spécialisé dans l'organisation de grands évènements populaires et grand amoureux du théâtre de rue, j'ai eu envie d'apporter ma pratique de mise en scène dans cette aventure humaine et artistique innovante. Des éditions précédentes je garde bien sur le souvenir du grand jour mais surtout des longs mois de préparation dans l'ombre, des rencontres et des échanges entre professionnels et amateurs. »

Geboren in Lyon maar woont al 20 jaar  in België. Patrick is acteur, regisseur en stichter van het  Magic Land Théâtre. Hij is ook tekenaar, auteur en scenarioschrijver voor tv en film, en specialist in het organiseren en regisseren van grootschalige evenementen en straatspektakels.
Ten slotte ook bedenker en animator van de pop Malvira.

Nana Dubois
Chorégraphe/choreografe                       pirnay@skynet.be
Sô Verheugen
Assistante/Assistente                              somarc@tiscali.be

Après une formation en danse classique au conservatoire de Bruxelles et l'apprentissage du Modern jazz au Loza jazz center, Nana a poursuivi ses études à Paris où elle a découvert la danse contemporaine. Elle danse (Chamie Lee Dance Company; Moïse Jazz Company ; Loza Jazz Dance; David Sonnenbluck; Martine Hebette; Michou Swennen; Compagnie Alix Riga ...), enseigne le Modern-jazz et s'oriente vers la conception d'évènements, qui par le biais des «Rendez-vous de Nana D.», réunissent des artistes en tout genre qui veulent partager leur passion («HAPPY 2000» lors du réveillon du Nouvel An 2000 au Palais Royal de Bruxelles; «LA ZINNEKE PARADE 2000»; la chorégraphie générale de «L'ouverture de L'EURO 2000» au Heizel.. ).

« La Zinneke amène de la vie dans la ville, de la gaieté... Elle propose aussi le partage entre les citadins et les artistes, une accessibilité plus grande et plus facile à un spectacle pour des personnes qui n'ont pas ou peu de vie culturelle... C'est à la portée de tous! La proximité des gens, le partage, la bonne humeur et l'espoir de faire "revivre" un peu certains quartiers à travers tout ça nous motive. »

Nana volgde een opleiding klassieke dans aan het conservatorium van Brussel en Modern jazz in het Loza jazz center. In Parijs ontdekte ze de hedendaagse dans. Ze danst (Chamie Lee Dance Company; Moïse Jazz Company ; Loza Jazz Dance; David Sonnenbluck; Martine Hebette; Michou Swennen; Compagnie Alix Riga ...), geeft les in Modern jazz en bedenkt evenementen die kunstenaars van verschillende disciplines bij elkaar brengen via «Rendez-vous de Nana D.» («HAPPY 2000» op Nieuwjaarsnacht 2000 in het Koninklijk Paleis van Brussel; « ZINNEKE PARADE 2000»; de choreografie «Opening EURO 2000» op de Heizel.. )

Tristan Locus
Scénographie/Scenografie              tristanlocus@hotmail.com

Tristan Locus a travaillé pendant 12 ans comme régisseur et décorateur au
Magic Land Théâtre. Parallèlement, il a travaillé pour plusieurs courts
métrages en tant que décorateur et exercé sa passion pour la photographie,
réalisant plusieurs expositions (parcours d'artistes St Gilles 2000, lauréat
Concours CNCD 2000...). Il est également, depuis la Zinneke 2000,
percussioniste-comédien dans un spectacle musical déambulatoire (The Post
Magical Ultimate Parade). Depuis 10 mois, il travaille à la réalisation de
l'exposition des '20 ans du Chat' de Philippe Geluck et s'apprête
prochainement à retrouver, pour la troisième fois, la grande aventure de la
Zinneke Parade.

Le projet de la Zinneke m'a plu depuis le premier jour car c'est la rencontre qui, pour moi, sert de moteur à cet événement et qui me motive particulièrement. La rencontre de personnes de tous horizons, d'artistes et d'associations en tout genre. L'échange, l'apprentissage et l'épanouissement sont également des mots qui, selon moi, collent avec le projet de la parade Zinneke et qui me sont chers. Je me réjouis donc de participer à cette troisième édition! »

Tristan Locus werkte 12 jaar als regisseur en decorbouwer voor het Magic Land Théâtre. Daarnaast verzorgde hij decors van verschillende kortfilms en organiseerde een hele reeks fototentoonstellingen (Kunstenaarsparcours St Gilles 2000, Laureaat wedstrijd CNCD 2000...). Sinds Zinneke 2000 is hij ook percussionist-acteur in een muzikaal straatspektakel (The Post Magical Ultimate Parade). Hij is curator van de tentoonstelling '20 ans du Chat' van Philippe Geluck en kijkt ernaar uit om voor de derde keer deel te nemen aan het grote avontuur van de Zinneke Parade.

Projets*

C'est la présence des camions verts du service de propreté de la ville et des nettoyeurs en fin de parade qui a donné l'idée à la coordination artistique de travailler autour du concept de "Corps de métiers de la ville". Que serait la cité sans les corps de métiers qui lui donnent vie, qui ponctuent le rythme social, assurent la sécurité, les soins, la propreté, l'approvisionnement.
Jusque là les approches des corps de métiers, dans des manifestations du type parade, ne s'étaient produites qu'au travers des confréries ou des guildes, jalouses de leurs traditions et gardiennes de pratiques et de coutumes désuètes.
On propose aux différents corps de métier de la rue, une collaboration semblable à celle que nous avons déjà développée avec d'autres partenaires lors des précédentes éditions de la Zinneke, en mêlant amateurs et professionnels

Les forgerons
Promoteur: Coryphée asbl
hichemslama@hotmail.com
Responsable: Hichem Slama/Raphael Brigandi
Partenaires: Simby asbl, L'ESAC (Ecole Supérieure des Arts du Cirque)

De la fleur au fleuriste
Promoteur: Rasquinet asbl - 174 rue Josaphat -1030 Schaerbeek
sophie.piqueron@rasquinet.org - 02 245.74.34
Responsable: Sophie Piqueron
Partenaires: ApajAmo, Paroles et InserAction

Parcmaîtres Chanteurs
Promotor: Poly Folies
Responsable: Michèle Piret
T: 02 534 14 14 - michele.piret@skynet.be
Porteur du projet: Cité-Culture - avenue de la Cité Modèle - 1210 Laeken
citeculture@hotmail.com
Responsable: Gérard De Keuleneer
T: 0472 92 41 43
Partenaires : Fanfare 'Zinneke' (dirigée par Emile Schram), Cité Modèle

Les Bétonneurs dans nos quartiers (titre provisoire)
Promoteur: Aurora - Rue Philomène 41 - 1030 Schaerbeek
Responsable: Anne Rabatti
bouillondecultures@swing.be - 02/223.14.88
(coordination pédagogique) et Thomas De Coster
Partenaires : Bouillon de Cultures asbl, Maison Mosaïque asbl, Action Josaphat

Mais que fait la police ? (titre provisoire)
Promoteur: Les voix des Garennes - 45 rue des Garennes - 1170 Bruxelles
testaccio-bel@infonie.be
Responsable: Colette Sancy
Partenaire: 'Faites-les-taire' (Paris, Dominique Paulin),
'La troisième rive' (Ménilles, Denis Robert)

Les Facteurs à Vélos
Promoteur: CEC Terre Franche - Chaussée de Namur 53 - 5310 Eghezée
terre.franche@swing.be - T/F : 081/58 08 31
Responsable: Astrid d'Otreppe, suivi du projet : Jean-Baptiste Ryelandt
Partenaires : L'Ecrin asbl, CC d'Eghezée

Les Métiers du feu, du fer (au conditionnel)
Promoteur: CTL La Barricade - 66 chaussée de Haecht - 1210 Bruxelles
Responsable: Camille Matthijs

Les déménageurs
Promoteur: Les platanes (Centre de Jour pour trisomiques) - 75 rue du Louvrier - 1170 Bruxelles
armelle.janssens@tiscali.be
Responsable: Armelle Janssens

L'oiseau de feu ! (titre provisoire)
Promoteur: Pompiers de Bruxelles
Responsable: Francis Boileau
FBoileau@firebru.irisnet.be

Les fonctionnaires
Promoteur: Les Rendez-vous de Nana - 27 avenue des Boignies - 1440 Wauthier Braine
somarc@tiscali.be
Responsable: Nana Dubois

Architecture et organisation de la ville à métiers
Promoteur: Magic Land Théâtre - 8-14 rue d'Hoogvorst -1030 Bruxelles
magicland.theatre@skynet.be
Responsable: Patrick Chaboud
Ils seront de l'aventure : Le Service Jeunesse de la commune de St Josse (Maisons de quartier), Le Service culturel de la communauté flamande de Schaerbeek, Jada Percussions, La Croix Rouge de Jette, Jeugd en Muziek, Kriekelaar, Novanois, Lire et Ecrire, Maison des Jeunes 'L'Avenir', Maison des Enfants 'La Flèche', Télé-Bruxelles, Ecole de Samba de Bruxelles.

Projecten*

De aanwezigheid van de groene karren en de vuilnismannen van Net Brussel op het einde van de Parade bracht de artistieke coördinatie op het idee om te werken rond het concept van 'De professionele lichamen in de stad'. Wat zou de stad zijn zonder al die beroepsmensen die haar leven geven, het sociale ritme bepalen, de veiligheid verzekeren, instaan voor verzorging, netheid, bevoorrading. Tot nu toe hebben beroepsmensen alleen geparadeerd in manifestaties van gilden en broederschappen met lange tradities en respect voor aloude gebruiken.
Wij stellen verenigingen van straatberoepen voor om met ons samen te werken volgens de Zinneke-methode, onder een artistieke leiding en in combinaties waar amateurs en professionelen elkaar vinden.

De Smeden
Promotor: Coryphée asbl
hichemslama@hotmail.com
Verantwoordelijke: Hichem Slama/Raphael Brigandi
Partners: Simby asbl, L'ESAC (Ecole Supérieure des Arts du Cirque)

Van bloem tot bloemist
Promotor: Rasquinet asbl - 174 Josaphatstraat -1030 Schaerbeek sophie.piqueron@rasquinet.org - 02 245.74.34
Verantwoordelijke: Sophie Piqueron
Partners: ApajAmo, Paroles en InserAction

Parkmeesters zingen
Promotor: Poly Folies
Verantwoordelijke: Michèle Piret
T: 02 534 14 14 - michele.piret@skynet.be
Drager project: Cité-Culture - Modelwijklaan - 1210 Laken
citeculture@hotmail.com
Verantwoordelijke: Gérard De Keuleneer
T: 0472 92 41 43
Partners: Fanfare 'Zinneke' (o.l.v. Emile Schram), Cité Modèle

De Betonneerders in onze wijken
Promotor: Ateliers Aurora - Philomenestr 41 - 1030 Schaarbeek
Verantwoordelijken: Anne Rabatti (pedagogische coördinatie) & Thomas De
Coster
bouillondecultures@swing.be - 02/223.14.88
Partners: Bouillon de Cultures asbl, Maison Mosaïque asbl, Action Josaphat

Postbodes op de fiets
Promotor: CEC Terre Franche - Chaussée de Namur 53 - 5310 Eghezée
terre.franche@swing.be - T/F : 081/58 08 31
Verantwoordelijken: Astrid d'Otreppe, Jean-Baptiste Ryelandt (opvolging
project)
Partners : L'Ecrin asbl, CC d'Eghezée

Maar wat doet de politie ? (werktitel)
Promotor: Les voix des Garennes -Konijnenwarandestr 45 - 1170 Brussel
testaccio-bel@infonie.be
Verantwoordelijke:      Colette Sancy
Partners: 'Faites-les-taire' (Paris, Dominique Paulin),
'La troisième rive' (Ménilles, Denis Robert)

De vuur- en ijzerberoepen (onder voorbehoud)
Promotor: CTL La Barricade - 66 Haachtsestwg - 1210 Brussel
Verantwoordelijke: Camille Matthijs

De verhuizers
Promotor: Les platanes (Dagverblijf voor trisomie-patiënten)
75 rue du Louvrier - 1170 Brussel
armelle.janssens@tiscali.be
Verantwoordelijke: Armelle Janssens

De vuurvogel ! (werktitel)
Promotor: Brandweer van Brussel
Verantwoordelijke: Francis Boileau
FBoileau@firebru.irisnet.be

De ambtenaren
Promotor: Les Rendez-vous de Nana
27 avenue des Boignies - 1440 Wauthier Braine
somarc@tiscali.be
Verantwoordelijke: Nana Dubois

Architectuur en organisatie van de stad der beroepen
Promotor: Magic Land Théâtre -Hoogvorststr 8-14 -1030
Schaarbeek
magicland.theatre@skynet.be
Verantwoordelijke: Patrick Chaboud
Stappen mee in het avontuur :
Dienst Jongeren van de Gemeente Sint-Joost (Wijkhuizen), Culturele Dienst van de Vlaamse Gemeenschap in Schaarbeek, Jada Percussions, Het Rode Kruis van Jette, Jeugd en Muziek, Kriekelaar, Novanois, Lire et Ecrire, Jeugdhuis 'L'Avenir'
Maison des Enfants 'La Flèche', Télé-Bruxelles, Sambaschool van Brussel

PRESENTATION/VOORSTELLING PARADE 2004 :
INTRO | PROJECT 2004 
NORD/NOORD | EST/OOST  | NORD OUEST/NOORD WEST  | SUD/ZUID  | SUD-OUEST/ZUID WEST