| NEWS
ON LINE |
| 17 AVRIL 2002 |
| ZINNAGORA
POLE NORD/NOORD 18
| 04 | 2002 |
Un petit zeste de Zinneke
ce jeudi 18/04/2002 à 18h30
ZINAGORA POLE NORD
Aux Halles St-Géry - 25, Place St. Géry -
1000 Bruxelles (entrée gratuite)
Ce jeudi en fin d'après-midi le Pôle Nord et ses Zinnodes
montrent le bout de leur nez. Histoire de vous rencontrer
, de vous donner un avant goût, avant de parcourir la
Ville le 25 mai prochain.
Infor Jeunes, le Magic Land Théâtre, l'école Decroly,
la Cie. Des Nouveaux disparus et Picol asbl font
une démo et vous invitent à boire un verre en leur compagnie
et à visiter leurs aubettes.
18H30 - LES PERCUS SUR BIDON de L'ECOLE DECROLY BATTENT
LE RAPPEL A L'EXTERIEUR DES HALLES.
18H35 - Pendant que Patrick Chaboud FAIT UNE PRESENTATION
GENERALE DU POLE NORD , à l'extérieur des Halles les graffeurs
de la Cie. Des Nouveaux disparus réalisent une fresque
représentant les 5 Zinnodes du POLE NORD :
Le public est invité à circuler dans les différentes «
aubettes » et à faire connaissance avec les artistes et
groupes participants.
18H45 : LA ZINNODE d'INFOR JEUNES : « L'EAU , LE FEU...
» OUVRE LE DEFILE :
Des Circassiens de l'Enac et l'atelier de danse africaine
de Géralde Alcindor font un numéro accompagnés par des
percussionnistes (LE FEU) DE L'ATELIER CORYPHEE ASBL.
Ensuite LES VOIX DES GARENNES interprètent un chant polyphonique
de leur répertoire.
19H : LA ZINNODE DECROLY : « LE SONGE DE POLIPHILEKE
» PRESENTE LE « SERPENT » DE LEUR DRAGON, ACCOMPAGNE D'ECHASSIERS
ET D'UN BRUITAGE : BATONS DE PLUIE, TUBES FLEXIBLES.
19H15 : LA ZINNODE MAGIC LAND : « L'ENERGIE URBAINE,
LA VILLE CORPS VIVANT » PROPOSE UNE CHOREGRAPHIE AVEC
ACCOMPAGNEMENT IMPROVISE DE PERCUSSIONS ET UN DEFILE D'ECHASSIERS.
19H30 : LA ZINNODE DE LA COMPAGNIE DES NOUVEAUX DISPARUS
: « LES MILLE ET UNE ZINNEKE » PRESENTE UN DEFILE EN COSTUME
SUR DES PERCUS ET MUSIQUES ORIENTALES.
19h45 : LA ZINNODE DE PICOL Laeken : « AMALIA COSMOGONIE
» propose une chorégraphie avec des percussionnistes.
20H : Le public est invité à circuler dans les « aubettes
» où des photos, des dessins et des costumes sont exposés.
A L'EXTERIEUR LES GRAPHEURS devraient AVOIR TERMINE LA
« FRESQUE DU POLE NORD »QUE LE PUBLIC DECOUVRIRA EN SORTANT.
De 2000 à 2002, encore de bons moments en perpective,
en votre compagnie.
On vous attend ce jeudi 18 avril à 18h00 ! ! Qu'on se
le dise ! !
Pour l'organisation : Carlos da Mata - 02/736.40.40 -
bruxellesinfo.jeunes@skynet.be
Een vleugje Zinneke donderdag 18/04/2002
om 18u30
ZINNAGORA ZINNOPOOL NOORD
St-Gorikshallen
- 25, St.-Gorix Plein 1000 - Brussel (gratis ingang)
Donderdagnamiddag licht de noordelijke Zinnopool een tipje
van de sluier op van haar Zinnodes. Kwestie van elkaar
te ontmoeten en een voorsmaakje te geven van wat er in
de straten van het centrum te zien zal zijn op 25 mei
!
Infor Jeunes, het Magic Land Théâtre, de Decrolyschool,
de Cie. les Nouveaux disparus en Picol asbl zullen een
kleine demonstratie geven en nodigen iedereen uit om samen
een glas te drinken.
18u30 - Met hun percussie op vaten roept de Decrolyschool
het publiek op om een kijkje te komen nemen in de Hallen.
18u35 - Patrick Chaboud stelt het project van de Zinnopool
Noord voor. Buiten de Hallen starten de graffitispuiters
van de Cie. Des Nouveaux Disparus met het maken van een
fresco dat de 5 Zinnodes van de pool zal voorstellen.
Het publiek wordt uitgenodigd om kennis te maken met de
verschillende kunstenaars en groepen.
18u45 : De Zinnode van Infor Jeunes « L'eau , le feu.
» (het water, het vuur,... ) opent de avond : de leerlingen
van de circusschool Enac en de workshop Afrikaanse dans
van Géralde Alcindor voeren een nummer op samen met percussionnisten
van de workshop Coryphee asbl (Het vuur). Les Voix des
Garennes volgen hen op met een polyfonische zang.
19u : De Zinnode van Decroly : « Le songe de Poliphileke
» (De droom van Poliphileke) stelt de « slang » van hun
draak voor, bijgestaan door steltenlopers en het geluid
van regenstokken en flexibele buizen.
19u15 : De Zinnode van Magic Land : « L'énergie urbaine,
la ville corps vivant » (stedelijke energie, de stad als
levend lichaam) stelt een choreografie voor geflankeerd
door improvisatiepercussie en een défilé van steltenlopers.
19u30 : De Zinnode van de Compagnie des Nouveaux Disparus
: « Les Mille et une Zinneke » (De duizend en één Zinnekes)
tonen hun kostuums op het ritme van Oosterse muziek.
19h45 : De Zinnode Picol Laken brengt haar choreografie
« Amalia Cosmogonie ».
20u : Het publiek wordt uitgenodigd om de foto's, tekeningen
en kostuums te bezichtigen. Als alles goed zit, zin de
graffisten klaar om hun fresco van de noordpool aan het
publiek voor te stellen.
Tot ziens op donderdag 18 april om 18u30 ! Men zegge het
voort !
Organisatie : Carlos da Mata - 02/736.40.40 - bruxellesinfo.jeunes@skynet.be
Infos ateliers/workshops : www.zinneke.org/parade2002/ateliers01-02.htm
Consultez le forum /vergeet niet naar het forum te kijkeen:
http://www.zinneke.org/2004/forum/forum.cgi
|
| |
La
zinneke parade, une parade artistique et créative dans
les rues de Bruxelles.
Zinneke parade, een artistieke en creatieve parade in
de Brusselse straten.
Asbl Zinneke vzw - 30-36 bld Anspachlaan 30-36 - Bruxelles
1000 Brussel
Tel : 02/ 214 20 07 - Email : info@zinneke.org
Website : http://www.zinneke.org |
|
| NEWS
ON LINE |
 |
|
| |
| |
|
