NEWS
ON LINE |
| 2 OCTOBRE/OKTOBER
2002 |
"Paroles de
Zinnekes/Zinnekes aan het woord "
(Culture
et Démocratie) |
INVITATION
à rencontrer les artistes, organisateurs et
participants à la Zinneke Parade
« Paroles de Zinnekes »
Une série de rencontres organisées par Culture
et Démocratie
en collaboration avec Zinneke consacrées aux pratiques
culturelles engagées
Première rencontre : « Paroles d’artistes »
Jeudi 10 octobre 2002, de 16h30
à 20 heures
à la Maison du Spectacle-la Bellone (rue de Flandre 46
à 1000 Bruxelles)
Nous voulons aborder les démarches des artistes de la
Zinneke Parade selon trois axes principaux :
- La parade comme champs d’expérimentation
- Les croisements féconds entre artistes et amateurs
- La parade : un espace d’engagement artistique ?
Programme :
Mots d’accueil
Georges Vercheval, Président de Culture et Démocratie
Marcel De Munnynck, Directeur de Zinneke
Paroles d’artistes
Luk Mishalle (musicien)
Marian Del Valle, Géralde Alcindor (chorégraphes)
Yves Coumans (metteur en scène)
Olivier Wiame (scénographe)
Débat
Drink
D’ autres rencontres sont prévues en 2003 :
« Paroles d’amateurs » : le point de vue des
participants à la Zinneke Parade
« Paroles de quartier » : la Zinneke Parade dans le développement
des quartiers
« Paroles citoyennes » : la Zinneke Parade : une
pratique démocratique
TALON-REPONSE
à renvoyer à Culture et Démocratie - 60 rue de la
Concorde – 1050 Bruxelles
Tél : 02/502 12 15 - Fax : 02/512 69 11
Courriel : cultureetdemocratie@wanadoo.be
Nom……………………………………………………………….
Prénom…………………………
Fonction…………………………………………………………………………………………………
Organisme……………………………………………………………………………………………
Adresse…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
Tél…………………………………………….Fax…………………………………………………………
Courriel……………………………………………………………………………………………………
O
Participera à la rencontre « Paroles d’artistes »
O Ne
participera pas
O Ne
participera pas mais désire être invité aux
prochaines rencontres
« Paroles de Zinnekes »
UITNODIGING
voor een ontmoeting met kunstenaars, organisatoren en
deelnemers van de Zinneke Parade
« Zinnekes aan het woord »
Een reeks ontmoetingen georganiseerd door Culture et Démocratie
in samenwerking met Zinneke over geëngageerde culturele
acties
Eerste ontmoeting : « Kunstenaars aan het
woord »
Donderdag 10 oktober 2002, van
16u30 tot 20 uur
In het Maison du Spectacle-la Bellone, Vlaamsestraat 46
in 1000 Brussel
De aanpak van de kunstenaars van de Zinneke Parade wordt
doorgelicht op basis van drie aspecten :
- De parade als laboratorium
- Vruchtbare kruisbestuiving tussen kunstenaars en
non-professionals
- De parade : een ruimte voor artistiek engagement ?
Programma
Verwelkoming
Georges Vercheval, Voorzitter van Culture et Démocratie
Marcel De Munnynck, Directeur van Zinneke
Kunstenaars aan het woord
Luk Mishalle (muzikant)
Marian Del Valle, Géralde Alcindor
(choreografen)
Yves Coumans (regisseur)
Olivier Wiame (scenograaf)
Debat
Drink
Geplande ontmoetingen voor 2003 :
« Non-professionals aan het woord » : het standpunt
van de deelnemers van de Zinneke Parade
« De wijk aan het woord » : de Zinneke Parade in het
kader van de wijkontwikkeling
« De democratie aan het woord » : de Zinneke Parade :
een parade citoyenne
ANTWOORDSTROOK
Terugsturen naar Culture et Démocratie - Concordestraat
60 - 1050 Brussel
Tel : 02/502 12 15 - Fax : 02/512 69 11
E-mail : cultureetdemocratie@wanado.be
Naam......................... Voornaam.............
Functie........................Organisatie............
Adres.......................................................
Tel..................Fax...........................
E-mail..........................................
O Zal aanwezig zijn op de ontmoeting « Kunstenaars aan
het woord »
O Zal niet aanwezig zijn
O Zal niet aanwezig zijn maar wordt graag uitgenodigd op
de volgende ontmoetingen van « Zinnekes aan het woord»
|
La zinneke
parade, une parade artistique et créative dans les rues
de Bruxelles.
Zinneke parade, een artistieke en creatieve parade in
de Brusselse straten.
Asbl Zinneke vzw - 30-36 bld Anspachlaan 30-36 - Bruxelles
1000 Brussel
Tel : 02/ 214 20 07 - Email : info@zinneke.org
Website : http://www.zinneke.org |
|
| NEWS
ON LINE |
 |
|
| |
| |
|
